Scénario : Harley Peyton & Robert Engels.
Réalisation : Todd Holland.
Durée : 45 minutes.
Interprétation :
Kyle MacLachlan : Dale Cooper. Michael Ontkean : Harry Truman.
Michael Horse :Tommy Hill (Hawk). Harry Goaz : Andrew (Andy) Brennan.
Kimmy Robertson : Lucy Morane. Ray Wise : Leland Palmer.
Grace Zabriskie : Sarah Palmer. Sheryl Lee : Laura Palmer.
Waren Frost : William Hayward. Mary Joe Deschanel : Eileen Hayward.
Lara Flynn Boyle : Donna Hayward. Richard Beymer : Benjamin (ben) Horne.
Sherilyn Fenn : Audrey Horne. Everett MacGill : Ed Hurley.
Wendie Robie : Nadine Hurley. James Marshall : James Hurley.
Peggy Lipton : Norma Jennings. Don Davis : Garland Briggs.
Charlotte Stewart : Elizabeth (Betty)Briggs. Dana Ashbrook : Robert (Bobby) Briggs.
Jack Nance : Peter (pet) Martell. Eric DaRe : Leo Johnson.
Mädchen Amick : Shelly Johnson. Catherine Coulson : femme à la bûche.
Russ Tamblyn : Docteur Lawrence Jacoby. Frank Silva : Bob.
Michael J Anderson : Le nain. Julee Cruise : La chanteuse.
David Patrick Kelly : Jerry Horne. Chris Mulkey : Hank Jennings.
Ian Buchanan : Dick Tremayne. Lenny Van Dohlen : Harold Smith.
Michael Parks : Jean Renaud.
L’histoire :
– L’histoire se déroule le dimanche 5 mars 1989.
– Ronnette a été attaquée pendant la nuit. Elle n’est pas morte mais on a lui a enfoncé la lettre “B” sous l’ongle.
– Quand Leland vient témoigner sur l’homme qui habitait près de chez lui lorsqu’il était petit , un certain Robertson, la comptine qu’il récite ressemble à celle qu’a rapporté James à propos de Laura le soir du meurtre.
– Donna rencontre le mystérieux monsieur Smith, c’est un jeune homme timide.
– Bob semble ne pas exister dans les fichiers.
– Suite à une nouvelle altercation entre Truman et Albert, ce dernier lui avoue qu’il l’aime.
– Maddy réconforte James mais Donna les surprend se tenant la main. Elle a une réaction de jalousie.
– Audrey est droguée.
– Shelly sur les conseils de Bobby ne témoigne pas contre Léo. Ils espèrent que Léo ne sera pas condamné, qu’il sera reconnu invalide et qu’ils profiteront de l’intégralité des dividendes de son assurance vie.
– Monsieur Gerard, pris d’un malaise va dans les toilettes. Il semble être un autre. Puis il s’injecte une substance.
– Apparition d’un japonais à Twin Peaks.
– Apparition du frère de Jacques : Jean Renaud. Il prend les rênes du Jack-n’a-qu’un-oeil en éliminant Battis et en menaçant Blakie.
– Nadine sort de son coma mais son esprit semble être retombé en enfance alors qu’elle retrouve le tonus physique de sa jeunesse.
– Jacoby sous hypnose, révèle à Cooper le nom du meurtrier de Jacques Renaud : c’est Leland Palmer.
– Donna va sur la tombe de Laura et maudit les conséquences de sa mort.
– Leland est immediatement interpellé pour le meurtre de Jacques.
– En visite chez Harold, Donna découvre le journal secret de Laura.
Commentaires :
– C’est dans cet épisode qu’Albert prononce la célèbre réplique : ’ Sheriff, je vous aime ‘ sur laquelle
– définition de l’halopéridol :